Šįkart juostos kūrėjai nukelia mus į 50 metus prieš Kristų. Romėnai nukariavo visą Galiją? Bet ar išties visą? Tikrai ne! Vienas užsispyrusių galų kaimelis net neketina pasiduoti okupantams. Įpykęs dėl susiklosčiusios padėties, o ypač dėl to, kad jo kariuomenė neįstengia...
Pasakojama apie jauno ežiuko, kuris nori išgelbėti mišką ir jo gyventojus nuo siaubingos sausros, kelionę atgaunant iš lokio karaliaus stebuklingą vandens akmenį.
Katės, asilo, šuns ir gaidžio nuotykiai primins garsiuosius „Brėmeno muzikantus“, o papasakota istorija, jauniesiems žiūrovams, padės suprasti, kad tikra draugystė ir drąsa gali nugalėti visas kliūtis. Bičiulių kelyje pasitaikys daugybė nuotykių, tarp kurių ir patys tikriausi...
Ieškodami naujų namų, Ogliai atsiduria gražiame, ramiame Smirdamiesčio kaime. Deja, Smirdamiestis turi vieną problemą: nosį riečiantį sąvartyną. Ogliai pasiraitoja rankoves ir skuba spręsti užklupusios bėdos!
