Naują gyvenimo etapą nusprendę pradėti jaunavedžiai Miurielė ir Ly iš Kanzaso valstijos persikelia į saulėtąją Kaliforniją ir įsikuria San Diege. Vieną dieną juos aplanko itin charizmatiškas jaunesnis Ly brolis Džiulijus - pokerį mėgstantis ir rizikos nevengiantis jaunėlis...
Dvylikametė Beilė gyvena su savo tėčiu Bagu ir broliu Hanteriu. Bagas neturi daug laiko savo vaikams, o Beilė, kuris artėja prie brendimo, dėmesio ir nuotykių ieško kitur.
