Staiga mirus romėnų imperatoriui Markui Aurelijui, jo protingą ir ištikimą generolą Maksimą neteisėtai įkalina ir gladiatorių kovoms nuteisia klastingas Marko sūnus Komodas. Tapęs naujuoju imperatorium Komodas bijo, kad Maksimas, naudodamasis savo valdžia bei geru vardu, gali nuversti...
Elijas tampa naujuoju garsių prancūzų aukštosios mados namų meno vadovu. Dideli lūkesčiai kelia įtampą ir vyras pradeda jausti skausmą krūtinėje. Sužinojęs, kad daugelį metų nematytas tėvas mirė nuo širdies smūgio, Elijas keliauja į Kvebeką pasirūpinti laidotuvėmis ir...
