Mokslininkas Haris Daltonas paskelbia, kad gražiam Dantės viršukalnės miesteliui gresia pražūtis. Gali išsiveržti ketverius metus "snaudęs" ugnikalnis. Deja, niekas mokslininku netiki, kol neatsiveria pragaro vartai - ugnikalnis išsiveržia..
Kajaki užtvanka, 2006 metai. Jaunų britų kareivių būrys susiduria su netikėtu, siaubą keliančiu priešu. Išdžiūvusi upės vaga, o po kiekvienu žingsniu prieštankinė mina. Mina, kuri gali kainuoti koją arba gyvybę.
