Po to laiko, kai Meribet stebuklingai išsigelbėjo nuo bepročio maniako Viktoro Krouvlo. Ji sužino, kaip jis buvo susijęs su jos šeima. Sužinojusi visą tiesą, vėl nori sugrįžti prie pelkės, tik su visa armija ir atkeršyti.
Lesas dar neturi vairuotojo pažymėjimo, bet norėdamas padaryti įspūdį draugei, pasiskolina senelio kadilaką... O šios mašinos laukia viena už kitą blogesnės situacijos.
San Franciskas. Netolima ateitis. Krovininis laivas grįžta iš Honkongo su paslaptingu keleiviu vardu Toby Wong. Jis pabėgo iš korporacijos "Leung", ieškodamas laisvės Vakaruose. Tačiau Toby patenka į Viko Madisono gaujos letenas. Išsivadavęs iš Madisono gaujos, jis paima įkaitu...
