Vienas vyras svajojo apie ramų poilsį, kitas – apie nevaržomą laisvę. Kartą jų svajonės susikirto ir pakurstytos pražūtingos vyresnio vyro aistros svetimai žmonai, sudužo, pažerdamos brangiai kainuosiančių melo, intrigų ir nerimo šipulių... Paprašytas peržiūrėti pavojingo...
Apsipirkdami per šv. Kalėdas Frenkas ir Molė susitinka. Ši trumpa akimirka pakeis jų gyvenimus, kai po kelių mėnesių traukinyje namo jie vėl susidurs ir kartu gerai praleis laiką. Nors abu yra susituokę ir Frenkas turi du mažus vaikus, jie susitinka vis dažniau, o draugystė tampa...
Ji - aukštas pareigas užimanti vadovė. Tačiau karjera ją mestelėjo toliau, nei ji tikėjosi. Liusė Hil (akt. Renee Zellweger) - ambicinga ir veikli Majamio moteris. Labiau už brangius batelius ir nuostabią mašiną ją džiugina tik kopimas karjeros laiptais. Kartą gavusi pasiūlymą...
