Vokietis restauratorius Štrelovas atgauna savo žemes Slovakijos kaimelyje. Išvydęs pusiau nebylę dabartinio žemės valdytojo globojamą našlaitę Lėją, jis ją nusiperka už 50 000 Vokietijos markių ir išsiveža į Vokietiją.
Bavarijos provincijos miestelio policijos šefas Francas Ėberhoferis gyvena kartu su savo kulinariniais gabumais garsėjančia, tačiau beveik kurčia senele ir dėl „The Beatles“ pamišusiu tėvu. Kartą ant mokyklos sienos pasirodęs užrašas sujudina apsnūdusį miestelį, o paskui ant...
