1962-ieji, Prancūzija. Dešiniųjų teroristų organizacija planuoja įvykdyti pasikėsinimą į Prancūzijos prezidento Charleso de Gaulle'io gyvybę. Nusikaltėlių valios vykdytoju tampa patyręs samdomas žudikas, pravarde "Šakalas", sutikęs šį darbą atlikti už pusę milijono dolerių...
Pasjans dirba Paryžiaus policijos Kovos su narkotikais skyriuje. Ji verčia iš prancūzų į arabų kalbą ir atvirkščiai. Be to, draugauja su skyriaus viršininku ir jam patarinėja, daro prielaidas bei kuria teorijas apie narkotikų prekybą. Tačiau moteriai trūksta pinigų. Ji...
