Kino kūrėjas Tomas užmezga aistringą romaną su jauna mergina Agata, su kuria susipažįsta po filmo užbaigimo vakarėlio. Impulsyvus sprendimas sujaukia jo, rodos, tvirtą santuoką su Martinu. Agata įžiebia Tomo kūrybinę kibirkštį, bet taip pat grasina jį pasiglemžti. Tuo tarpu...
Antuano (akt. Guillaume Canet) valdoma įmonė teikia unikalias kelionių laiku paslaugas. Klientui pageidaujant, kompanija preciziškai atkuria jo užsakomą laikmetį ir vietą, suteikdama galimybę sugrįžti į bet kurį praeities epizodą ir sudalyvauti iki smulkiausių detalių surežisuotame...
1930 metų Prancūzija. Šulininko Paskalio Amoretti duktė Patricia įsimyli gražuolį lakūną Žaką Mazelį. Patricija laukiasi kūdiko, o Žakas išvyksta į frontą ir žūsta. Turtingi Žako tėvai atsisako pripažini kūdikį. Bet mergina turi puikų tėvą, kuris visada jai padės...
