Erdvėlaivis „Avalon“ į tolimą planetą, pavadintą „Sodyba II“, gabena daugiau nei penkis tūkstančius žmonių, pasiryžusių pradėti naują gyvenimą toli nuo gimtosios Žemės. Kadangi kelionė tolima, visi keleiviai užšaldyti specialiose miego kamerose ir bus atgaivinti tik...
Suvienyti panašaus likimo, buvęs berniukas-genijus, šiandien jau suaugęs vyras ir išradėjas Frankas (akt. George Clooney) bei mokslinės fantastikos gerbėja paauglė Keisė (akt. Britt Robertson) leisis į pvojingą, tačiau smalsumą kurstančią kelionę per visatas. Kadaise, kitoje...
