Julijai tuoj trisdešimt, o jos gyvenimas – egzistencinė netvarka. Panašu, kad gabumai jau iššvaistyti, o vyresnis vaikinas Akselis – sėkmingas komiksų autorius – įkalbinėja kurti šeimą. Vieną naktį ji nekviesta užsuka į svetimą vakarėlį ir ten sutinka žavingą jaunuolį...
Šiais laikais norvegų Arkties tyrinėtojo Roaldo Amundseno vardą žino beveik visi, nors yra nesutinkančių, kad būtent jis pirmasis įveikė pavojingą Šiaurės Vakarų perėją ir pirmasis pasiekė Pietų ašigalį. Filme ne tik tiksliai atkuriamos garsiosios norvegų poliarinio tyrinėtojo...
