Antrosios filmo dalies veiksmas vyksta praėjus keturiasdešimčiai metų po Artūro Kipso išgyvento pragaro Ungurių pelkės name. Grupelė vaikų, lydimų dviejų moterų, pabėga iš karo drebinamo Londono ir atklysta į tą patį Devynių gyvybių pylimo gatvės gale esantį Ungurių pelkės...
Tai jaudinanti ir nuoširdi drama, kurioje pasakojama apie Šiaurės Airijoje globos namuose gyvenantį Antrojo pasaulinio karo veteraną Artį Kraufordą, kuris ką tik neteko žmonos. Per 75-ąsias Normandijos išsilaipinimo operacijos metines Artis nusprendžia slapta pabėgti iš globos namų...
