Antroje 1951 m. pusėje Eilis Lacey (Saoirse Ronan) palieka Airiją ir pradeda naują gyvenimą Brukline, iš ten padėdama savo šeimai. Ją sponsoriauja Tėvas Flood ir Elis netrukus pripranta prie naujojo gyvenimo, darbo parduotuvėje bei buhalterijos studijų. Kai jai pradeda simpatizuoti...
Kriminalinė dilogija apie rafinuoto pasaulinio garsiojo nusikaltėlio Žako Merino gyvenimą. 1960-aisiais jis išpopuliarėjo ciniškais nusikaltimais, bankų apiplėšimais, vagystėmis iš kazino, turtingų žmonių, teisėjų, bankininkų grobimais ir neįtikėtinais pabėgimais iš...