Du nevykėliai kaimo bernai ir šiaip etatiniai stuobriai Deilas (akt. Tyler Labine) ir Takeris (akt. Alan Tudyk) savaitgaliui išsiruošia į gamtą. Jie ketina kaip reikiant pailsėti: pažvejoti, išgerti keletą bokaliukų alaus, pasvajoti apie merginas ir atokioje miško trobelėje padirbėti...
