Kovos su terorizmu būrio vadui pavyksta atkeršyti už nužudytą sūnelį - žudikas Kastoras Trojus miršta, o jo brolis atsiduria už grotų. Tačiau netrukus detektyvas Arčeris sužino, kad nusikaltėliai viename Niujorko pastatų spėjo paslėpti bombą. Kur ji, žino tik Kastoro brolis....
Nauji mielojo paršelio Mažylio nuotykiai, šį kartą – dideliame mieste, kur jis atsiduria norėdamas padėti savo šeimininkui senajam Hogetui išgelbėti gimtąją fermą nuo žlugimo. Šaunusis filmo herojus patenka tarsi į naują, jam visiškai nepažįstamą, šiek tiek beprotišką...
Oskaras - nevykėlis ir išsiblaškėlis, iš namų galintis išeiti su skirtingomis kojinėmis. Feliksas - nuobodus pedantas, kurio kiekvienas daiktas turi savo vietą. Ilgai nesimatę Oskaras ir Feliksas vėl susitinka. Felikso duktė išteka už Oskaro sūnaus, senukai susiruošia į vestuves....
