Padedamas leitenanto Džimo Gordono ir advokato Charvio Dento, Betmenas ruošiasi sunaikinti kriminalines organizacijas, kurios savo nusikaltimais ir išsišokimais vargina miesto gyventojus. Šis bedradarbiavimas duoda nemažai naudos, bet netrukus juos ima persekioti gerai įbaugintiems Gotemo...
Vaikai suvažiuoja į vasaros stovyklą. Jie labai skirtingi, kaip ir jų tėvai, išsiuntę atžalas atostogauti. Kai kas atvyko net limuzinu su asmens sargybiniu. Stovyklauti pasiruošęs ir kuklus berniukas Endis, besigėdijantis savo mamos. Visi berniūkščiai iš karto pasidalija į dvi...
